Save the selected datataset (image or vector resources) with another name
but using the same storage format and resource specifications (e.g. image compression).
To create another file using a different storage format use Export Dataset To.
Right-Click on the dataset in the datasetlist : Dataset Context Menu > Save Dataset As …