The Language Snapshot Utility does the following actions :
When Orbit is started, the locally saved language snapshot will overrule the embedded Orbit translations.
This snapshot makes it possible to preview the translations without modifying the software / without a software rebuild is required.
Download the Language Snapshot Utility : translator_20191128.zip.
Install by unzipping the archive to : <Orbit installation directory>/program
.
This will create subfolder _translator
. So you need to have <Orbit installation directory>/program/_translator
.
To configure, edit : <Orbit installation directory>/program/_translator/config/translator.ini
Setting | Description | Example |
---|---|---|
service.username | your translation editor login | louis |
service.password | your translation editor password. | louis123 |
snapshot.language | The internal name of the language to fetch translations for. | francais |
To run, Execute : <Orbit installation directory>/program/_translator/bin/LanguageSnapshot.bat
The Language Snapshot Utility will download the translation snapshot onto your local Orbit installation.
By default, the snapshot overrides the default system language file : <Installation directory>/program/config/orbit.english.ini
See Orbit Translation Settings.
Example Execute script
When running the utility, you only need to pay attention to the lines starting with [LanguageSnapshot]
.
This is an example of a successful download of all French translations :
... 36:t64: [LanguageSnapshot] : Gateway is 'http://license.orbitgis.com/amf/gateway.php' 37:t64: [LanguageSnapshot] : Force update : true 38:t64: [LanguageSnapshot] : Target File : '..\..\config\orbit.english.ini' 39:t2088: [LanguageSnapshot] : Logged in 40:t2421: [LanguageSnapshot] : Updating english. 41:t6661: [LanguageSnapshot] : Translation file size : 568.0KiB 42:t7143: [LanguageSnapshot] : Logged out. ... 47:t7151: [ExitManager] : Successfully completed the shutdown