To allow the IOS extension to EOS to behave as OGC WMS server, the EOS server's capabilities need to be published. This can be done automatically from the EOS Console. Whenever resources are added, this file will have to be regenerated.
You can create a capabilities file by clicking the 'world-icon' toolbar button. The EOS license must include IOS permissions to enable this button :