There are several ways to select content on the 3D Map:
Follow the steps below to graphically select point cloud on the Mapcanvas:

Select point cloud on the map using the Point Cloud Tools Sidebar
Brush point cloud on the map using the Point Cloud Tools Sidebar